Procedurile de repatriere pentru familie: ce faci tu, de la vestea decesului până după înmormântare

În procedura de repatriere, familia nu face drumurile din străinătate: le face firma de repatriere. Partea ta e să îi dai firmei o copie după actul de identitate al celui decedat, să hotărăști unde și cum va fi înmormântat și să pregătești slujba acasă. După înmormântare, transcrii certificatul de deces străin și ceri ajutorul de înmormântare.

Știu că, în primele ore, orice listă pare prea lungă. Mai jos găsești doar ce ține de tine, în ordinea în care vine: ce faci în prima zi, ce pregătești acasă cât decedatul e pe drum și ce acte rezolvi după înmormântare.

Ce face familia și ce face firma de repatriere

Procedura din țara decesului are reguli clare. Pentru aducerea în România, Legea 102/2014 (art. 29) cere aprobarea consulatului român, aprobarea autorității sanitare din țara decesului și declarația de primire a cimitirului unde va fi înmormântat. Pe lângă ele, decedatul e îmbălsămat și pus într-un sicriu închis etanș. Primele două aprobări și pregătirea pentru drum țin de firmă. Declarația cimitirului e acasă, așa că acolo intervii tu.

Cum arată munca firmei, de la preluare până la sosire, găsești în ghidul despre ce face o firmă de repatriere. Aici ne uităm la partea ta.

Ce îi dai firmei în prima zi

Pentru ca firma să înceapă, are nevoie de puține lucruri. Le poți trimite pe telefon, de acasă:

• o poză sau o copie după buletinul ori pașaportul celui decedat;
• locul exact unde a avut loc decesul și unde se află acum (spital, morgă, domiciliu);
• localitatea și cimitirul unde vrei să fie înmormântat;
• numele și telefonul celui care ține legătura cu firma din partea familiei;
• dacă cel decedat avea o asigurare de călătorie sau de muncă, numărul poliței.

Alege o singură persoană din familie care vorbește cu firma. Așa nu se pierd informații între rude și nimeni nu primește vești contradictorii.

Ce pregătești acasă cât decedatul e pe drum

Repatrierea durează câteva zile, în funcție de țară. Timpul acesta îl folosești pentru pregătirile de acasă:

1. Vorbește cu cimitirul

   Află dacă există un loc de veci al familiei sau trebuie concesionat unul. Cimitirul dă declarația de primire, cerută pentru repatriere. Dacă nu există loc, citește ce faci dacă decedatul nu are loc de veci.

2. Vorbește cu preotul

   Stabilește ziua slujbei după ziua sosirii, nu înainte. Firma îți spune când ajunge sicriul.

3. Alege hainele

   Hainele în care va fi îmbrăcat și obiectele pe care vrei să le pui în sicriu. Spune-i firmei din timp ce ai ales.

4. Anunță rudele și cere zilele libere

   Anunțul pentru rude și prieteni, iar la serviciu cererea pentru zilele libere în caz de deces.

Dacă vrei ca familia să își ia rămas-bun cu sicriul deschis, spune-i firmei de la început. Sicriul de zinc e sigilat pentru drum, iar pregătirea decedatului pentru priveghi se discută înainte de plecare.

Ce acte rezolvi după înmormântare

După înmormântare rămân câteva acte, toate în România. Primul e transcrierea certificatului de deces străin: fără ea, instituțiile de aici nu recunosc decesul. Celelalte vin din ea:

1. TranscriereaCertificatul de deces românesc, la starea civilă
2. Ajutorul de înmormântareLa casa de pensii, cu factura pe numele tău
3. Pensia de urmașDacă ai dreptul, pentru soț, soție sau copii

Ajutorul de înmormântare se acordă dacă cel decedat era asigurat în sistemul public de pensii sau pensionar. Din 30 martie 2026, suma este de 9.192 lei, iar pentru un membru de familie neasigurat, de 4.596 lei. Îl primește o singură persoană, cea care dovedește că a plătit înmormântarea, în 3 zile lucrătoare de la depunerea dosarului complet. Pașii sunt în ghidul despre cum accesezi ajutorul de înmormântare, iar condițiile pentru pensie la pensia de urmaș.

Ce te poate ajuta să treci mai ușor prin asta

Un deces departe de casă aduce, pe lângă durere, sentimentul că nu poți face nimic de aici. Poți face mai mult decât pare: deciziile despre înmormântare sunt ale tale, iar pregătirile de acasă dau familiei un loc unde să își adune durerea. Dacă ai nevoie de un sfat la orice pas, întreabă. O firmă de repatriere îți răspunde și la întrebările care nu țin de acte.

Dacă vrei să știi ce întrebi înainte să alegi firma, citește ghidul despre cum alegi agenția de repatriere.

Cum te sprijinim noi în procedura de repatriere

Aducem persoana dragă din orice țară din Europa, cu cele 15 mașini ale noastre, iar tu nu trebuie să pleci de acasă. Actele, îmbălsămarea și sicriul sunt incluse în preț, plătești la sosire, fără avans, și îți facem factura pe numele tău, ca să poți cere ajutorul de înmormântare. Dacă înmormântarea e în Satu Mare sau Baia Mare, ne ocupăm și de ceremonie. Ne găsești non-stop la 0740 177 110.