Ce include repatrierea decedaților: ce trebuie să fie în preț și ce plătești separat

Prețul pe care ți-l dă o firmă de repatrieri trebuie să includă actele din țara decesului, îmbălsămarea, sicriul etanș (de obicei de zinc, într-un sicriu de lemn) și transportul cu mașină frigorifică până în localitatea unde va fi înmormântat. Separat se plătesc de obicei taxele locale de spital sau morgă, care diferă de la caz la caz, și cheltuielile de acasă: locul de veci, slujba, săpatul gropii și masa de pomenire.

Mai jos găsești lista a ce trebuie să fie în preț, ce rămâne în afara lui, la ce cuvinte din ofertă să fii atent și cât costă repatrierea, pe țări. Lista te ajută și dacă ai deja o ofertă și vrei să vezi dacă e completă.

Ce trebuie să fie inclus în prețul repatrierii

Unele servicii nu sunt opționale. Le cere legea pentru orice transport internațional al unei persoane decedate (Legea 102/2014, art. 29), deci fără ele repatrierea nu are loc. Ele trebuie să apară în ofertă:

• Preluarea de la spital, morgă sau domiciliu, din țara decesului.
• Actele de acolo: certificatul de deces local, actul de drum (pașaportul mortuar sau echivalentul lui) și traducerile cerute.
• Îmbălsămarea, obligatorie la orice transport în altă localitate, cu certificatul de îmbălsămare.
• Sicriul etanș: impermeabilizat, sigilat, așezat într-o ladă sau un sicriu de lemn.
• Transportul în mașină mortuară cu agregat frigorific, până în localitatea ta, nu până la graniță sau la un aeroport.
• Legătura cu autoritățile: starea civilă și autoritatea sanitară din țara decesului, consulatul român.

De ce sicriul de zinc și nu unul obișnuit? Un sicriu de lemn nu poate fi închis ermetic. Interiorul de metal se sigilează după ce decedatul a fost așezat și ține totul înăuntru pe tot drumul. Detalii găsești în ghidul despre sicriul de zinc.

Ce se plătește de obicei separat

Unele costuri nu țin de firma de repatriere: le stabilesc alții, în țara decesului sau acasă. Bine e să le știi dinainte, ca să nu te ia prin surprindere.

• Taxele locale de spital sau morgă din țara decesului. Diferă de la un loc la altul; cere să ți le spună înainte de plecare.
• Locul de veci sau concesiunea lui, la cimitirul de acasă.
• Slujba de la biserică și săparea gropii, plătite direct preotului și cimitirului.
• Masa de pomenire și pachetele de pomană.
• Coroanele, florile, lumânările și crucea, dacă nu sunt trecute în ofertă.
• Incinerarea, dacă familia o alege în locul înhumării.

Firma de repatriere se poate ocupa și de partea de acasă: pregătirea pentru priveghi, coroanele, catering-ul pentru pomenire. Dacă vrei asta, cere să fie trecute în ofertă, separat de prețul repatrierii, ca să vezi exact ce plătești pentru fiecare.

Îmbălsămare sau tanatopraxie: ce să întrebi

Cele două cuvinte nu înseamnă același lucru. Normele aprobate prin HG 741/2016 le definesc separat: îmbălsămarea înseamnă injectarea substanțelor care conservă corpul, iar tanatopraxia e procedura completă, cu igienizarea, restaurarea și îngrijirea estetică a decedatului.

Ce mai contează, dincolo de listă

Două oferte cu aceeași listă pot fi totuși diferite. Uită-te și la:

Disponibilitate non-stop. Un deces nu ține cont de program. Firma trebuie să-ți răspundă și noaptea, și în weekend, pentru că atunci se iau primele decizii.

Experiența pe țara decesului. Actele diferă: în Germania actul de drum e Leichenpass, în Franța laissez-passer mortuaire, în Italia e nevoie de nulla osta. O firmă care a mai lucrat în țara respectivă știe ce să ceară și cui.

Momentul plății și factura. Întreabă când plătești și cere factura pe numele tău. Îți trebuie pentru ajutorul de înmormântare (9.192 lei pentru o persoană asigurată sau pensionară, din 30 martie 2026) și pentru asigurător, dacă există o poliță.

Cât costă repatrierea la noi și ce intră în preț

La noi, actele, îmbălsămarea și sicriul sunt incluse în prețul repatrierii, la fel transportul cu una dintre cele 15 mașini ale noastre. Taxele locale de spital sau morgă diferă de la caz la caz și ți le spunem înainte. Plătești la sosire, fără avans. Prețurile de pornire și duratele obișnuite, pe țări: