Repatriere decedați din Irlanda: actele, durata și costul drumului acasă

Pe scurt
- Nu trebuie să mergi în Irlanda: un membru al familiei semnează o procură, iar firma de repatriere preia decedatul.
- Până la plecare se strâng șase acte irlandeze, de la certificatul de deces până la documentul Out of State și pașaportul mortuar.
- Repatrierea din Irlanda pornește de la 3.500 € și durează 6-7 zile; o moarte suspectă sau vremea pot adăuga zile.
- Transportul se face în sicriu de zinc sigilat, pus într-un sicriu de lemn, cu mașină funerară frigorifică.
- Ajutorul de înmormântare din România este de 9.192 lei sau 4.596 lei, după cum era asigurat decedatul.
Repatrierea decedaților din Irlanda se face printr-o firmă de transport funerar internațional, fără ca cineva din familie să meargă acolo: semnezi o procură, iar firma preia decedatul și obține actele irlandeze. La noi, repatrierea din Irlanda pornește de la 3.500 €, cu actele, îmbălsămarea și sicriul incluse, și durează de obicei 6-7 zile.
Când afli că o rudă a murit în Irlanda și înmormântarea trebuie să fie acasă, cel mai bine e să pornești procedurile imediat. Ghidul acesta îți arată ce acte se cer acolo, în ce ordine vin, ce poate întârzia drumul, cât costă și ce ajutor primești în România. Pentru o ofertă pe orașul exact, mergi la pagina de repatriere decedați din Irlanda.
Trebuie să mergi în Irlanda pentru repatriere?
Nu. Nimeni din familie nu trebuie să se deplaseze în Irlanda pentru vreo procedură. Ar însemna zile pierdute și costuri în plus, într-o perioadă în care familia are nevoie să fie împreună.
Ca să poată prelua decedatul, firma de repatriere are nevoie de o procură semnată de un membru al familiei. Cu ea, agenții se ocupă de tot ce ține de drum și țin legătura cu tine pe tot parcursul. Tu afli în fiecare zi unde e dosarul, fără să suni la autorități irlandeze.
Ce acte se cer în Irlanda pentru repatriere
Până la preluarea decedatului, dosarul are nevoie de șase acte. Ele se leagă unul de altul: decesul se înregistrează întâi, apoi urmează pregătirea pentru drum, iar la final actele care permit ieșirea din țară.
- Certificatul de decesDecesul înregistrat în Irlanda
- ÎmbălsămareaCertificatul de îmbălsămare și cel non infecțios
- Sigilarea sicriuluiDeclarația care atestă sigilarea
- Ieșirea din țarăDocumentul Out of State și pașaportul mortuar
Lista completă, așa cum o pregătim la fiecare repatriere din Irlanda:
- Certificatul de deces
- Certificatul de îmbălsămare
- Certificatul non infecțios
- Declarația care atestă sigilarea sicriului
- Documentul Out of State
- Pașaportul mortuar
Dacă decesul a ajuns la coroner, trupul pleacă doar după acordul acestuia. Irlanda nu folosește denumirile americane pentru aceste acte, dar cere documente cu același rol; diferențele le găsești în glosar, la burial transit permit. Pe baza certificatului irlandez, acasă faci la primăria de domiciliu transcrierea certificatului de deces și primești actul românesc.
Cât durează repatrierea din Irlanda și ce o poate întârzia
Drumul din Irlanda e unul dintre cele mai lungi spre România, așa că durata obișnuită e de 6-7 zile. Câțiva factori o pot lungi:
- O moarte suspectă: poliția intervine pentru anchetă, ceea ce adaugă câteva zile.
- Vremea sau drumurile proaste pe traseu.
- Acte care întârzie la autoritățile irlandeze.
Vremea și drumurile țin de noroc. Ancheta e singurul lucru care poate opri drumul de tot pentru câteva zile.
Cât costă repatrierea din Irlanda
Prețul diferă de la caz la caz, pentru că se schimbă după distanța pe care o parcurgem și după sicriul pe care îl alegi. La noi pornește de la 3.500 €, iar în pachet intră transportul, sicriul, îmbălsămarea și toate actele pentru drum. Pentru fiecare cerere facem o ofertă personalizată, iar o estimare rapidă îți dă calculatorul de cost.
Transportul se face așa cum cere legea: decedatul e așezat într-un sicriu de zinc sigilat, pus apoi într-un sicriu de lemn, și călătorește cu mașină funerară frigorifică până acasă.
Ajutorul de înmormântare după un deces în Irlanda
Statul român nu plătește repatrierea, dar poți cere în România ajutorul de înmormântare, cu aceleași reguli ca la un deces în țară. Suma depinde de situația decedatului:
| Situația decedatului | Ajutorul, din 30 martie 2026 |
|---|---|
| Angajat sau pensionar în România la data decesului | 9.192 lei |
| Membru de familie neasigurat al unui angajat sau pensionar din România, de exemplu ruda lui de gradul I | 4.596 lei |
Pentru dosar îți trebuie certificatul de deces românesc, deci transcrierea făcută înainte, și factura pe numele tău. Pașii completi sunt în ghidul despre cum accesezi ajutorul de înmormântare.
Abia ai aflat vestea?Ce trebuie să faci în primele 24 de ore după un deces în străinătateCum te ajutăm să aduci acasă un om drag din Irlanda
Preluăm decedați din toată Irlanda, din Dublin, Cork, Galway sau din orașele mai mici. Îți pregătim procura, te asistăm cu actele irlandeze și te ținem la curent zi de zi, până când decedatul ajunge acasă. Plătești la sosire, fără avans. Ne suni non-stop la 0740 177 110.
Întrebări frecvente
Cât costă repatrierea unui decedat din Irlanda?
Cât durează repatrierea din Irlanda?
Trebuie să merg în Irlanda ca să aduc decedatul acasă?
Ce este documentul Out of State?
Primesc ajutor de înmormântare dacă decesul a fost în Irlanda?
Cum se transportă decedatul din Irlanda?
Citește și
Bine de știutCum procedezi în cazul unui deces: pașii din primele ore, în ordinea în care vin
Cum procedezi în cazul unui deces, pas cu pas: cine constată decesul, ce acte îți trebuie, termenele legale și ajutorul de înmormântare 2026.
Bine de știutCărți care îi ajută pe copii să înțeleagă moartea și despărțirea: patru povești și cum le citești împreună
Descoperă cărți potrivite pentru copii care îi ajută să înțeleagă moartea, despărțirea și doliul, oferind alinare și răspunsuri la întrebările lor.
Bine de știutPensia de urmaș pentru soție, soț și copii: cine o primește, cât este și cum o ceri
Află totul despre pensia de urmaș pentru soț/soție și copii: condiții de acordare, valoarea pensiei, documentele necesare și cum poți beneficia de acest sprijin financiar.