Repatriere decedați din Elveția, în 3-4 zile
Servicii de repatriere decedați din Elveția eficiente și sigure la cele mai bune costuri, de la documentație la transport.
- Fără avans
- Plata la destinație
- Răspundem non-stop
- Documentația completă și traducerile actelor
- Îmbălsămarea, după standardele internaționale
- Sicriu de repatriere, pe care îl poți folosi și la înmormântare
- Transportul cu mașina noastră, până la adresa ta
Cum decurge o repatriere din Elveția
În medie 3-4 zile, de la primul telefon până acasă.
- 01
Ne contactezi
Ne spui unde a avut loc decesul. Îți spunem pe loc prețul și ce urmează.
- 02
Te asistăm cu actele
În România, familia declară decesul. Noi te ghidăm și obținem restul documentelor.
- 03
Pregătim și pornim la drum
Îmbălsămare, sicriu și pașaport mortuar. Plecăm la 1-2 zile după ce actele sunt gata.
- 04
Ajungem acasă
Aducem persoana dragă la adresa ta sau la capelă. Plătești la sosire.
Specialiști care coordonează repatrierea de la primul apel
Fiecare caz este preluat de o echipă care cunoaște documentele, traseele și formalitățile internaționale. Familia primește răspunsuri clare, iar pașii practici sunt coordonați până la sosirea în România.
Sebastian Kirilă
Fondator, implicat direct în coordonarea repatrierilor și în sprijinul familiilor de la primul apel.
Vera Kirilă
Autor și sprijin pentru familii, cu informații clare despre pașii necesari în momente dificile.
Alexandru Kirilă
Fondator și tanatopractor, implicat în îngrijirea atentă a fiecărui detaliu.
Bianca Kirilă
Coordonează documentele, facturarea și comunicarea cu familiile.
Vlad Roman
Agent funerar, sprijină familiile în organizarea repatrierilor internaționale.
Denis Marc
Agent funerar, oferă sprijin familiilor în organizarea serviciilor cu grijă și respect.
Actele necesare în Elveția
Le obținem noi, de la autoritățile de acolo. Tu ne dai doar actele de identitate ale persoanei.
Todesbescheinigung
Certificatul medical care constată decesul și cauza lui, în limba cantonului.
Certificatul de deces
Actul oficial de deces, de la Zivilstandsamt sau état civil, după înregistrare.
Laissez-passer
Pașaportul mortuar pentru drum, emis de autoritatea cantonală.
Laissez-passer consular
Act de la consulatul român, cerut pentru drumul dintr-un stat din afara UE.
Certificat de non-contagiune
Confirmă lipsa bolilor transmisibile, obligatoriu pentru transportul internațional.
Certificat de îmbălsămare
Confirmă pregătirea corpului pentru drumul internațional pe șosea.
De ce ne aleg familiile
Nenumărați ani de experiență și sute de recenzii confirmă seriozitatea noastră. Serviciul nostru este realizat în întregime de noi: persoana dragă vine acasă cu mașina și șoferii noștri, din orice țară.
20 de ani în servicii funerare
Peste un milion de kilometri pe an, pe toate rutele din Europa.
Nota 5,0 din 360+ recenzii
Familiile ne recomandă pentru grijă și comunicare, de la primul telefon.
-
Flotă proprie
Aceeași echipă de la preluare până acasă, fără intermediari.
Acreditați de instituțiile care contează
În spatele fiecărui serviciu pe care îl prestăm stau instituții care ne-au verificat și ne-au acreditat, atât în România, cât și în străinătate.
Direcția de Sănătate Publică
Préfecture de Police Paris
Organizația Mondială a Operatorilor Funerari
Asociația Serviciilor Funerare
National Association of Funeral Directors
Bureau Veritas
Ce spun cei ajutați
L-au adus pe tata din Germania la Brașov, cu comunicare, promptitudine și empatie. Nu aș fi crezut că tot procesul poate fi atât de rapid și ușor.
Laura Guzu
Repatriere din GermaniaAm apelat la ei pentru repatrierea socrului meu din Anglia. Domnul Vlad a fost deschis și amabil cu toate întrebările noastre, pe tot parcursul.
Negruț Denisa
Repatriere din AngliaAveam nevoie să îmi repatriez mama din Italia. S-au ocupat de absolut tot: acte, preluare, îmbălsămare și sicriu.
Tătaru Mariana
Repatriere din Italia
Ce trebuie să știi despre repatrierea din Elveția
Elveția e în Schengen, dar nu în Uniunea Europeană și nici în uniunea vamală, așa că drumul spre România trece o frontieră externă a UE. De aceea e nevoie de un pașaport mortuar complet și de un Laissez-Passer de la consulatul român. Repatrierea durează în medie 3-4 zile, din orice canton.
Cum se obțin actele în Elveția
Preluăm corpul de la spitale universitare ca Universitätsspital Zürich, Hôpitaux Universitaires de Genève (HUG) sau Universitätsspital Basel, ori de la camerele mortuare ale autorităților. Actele urmează această ordine:
- Certificatul medicalConstatarea decesului, de la medicul curant, de gardă sau legist
- Certificatul de decesDe la Zivilstandsamt sau état civil, în cantonul decesului
- Pașaportul mortuarLaissez-Passer de la autoritatea cantonală, cu autorizația de transport
- Laissez-Passer consularDe la consulatul României, pentru intrarea în țară
Pașaportul mortuar merge împreună cu certificatul de absență a contagiunii și cu certificatul de îmbălsămare. Mai multe despre pașaportul mortuar.
Fiecare canton are regulile lui
Legea funerară nu e una singură: fiecare dintre cele 26 de cantoane își stabilește regulile pentru constatarea decesului, înregistrare și autorizația de transport. Și numele actelor diferă după limba cantonului:
Zona germanofonă
Nord și centru: Zürich, Basel, Berna, Lucerna, Sankt Gallen.
- Starea civilă: Zivilstandsamt
- Parchetul: Staatsanwaltschaft
Zona francofonă
Vest: Geneva, Lausanne, Neuchâtel.
- Starea civilă: état civil, care emite acte de décès
- Parchetul: ministère public
Repatriem și din zona italofonă, din Ticino și Lugano. Adaptăm fiecare dosar la autoritatea din locul decesului.
Ce facem noi, ce faci tu
Nu trebuie să vii în Elveția și nu vorbești tu cu autoritățile elvețiene. Totul se coordonează de la distanță.
Tu
- Ne suni sau ne scrii, oricând
- Ne trimiți actele de identitate și de stare civilă
- Semnezi o împuternicire, pe e-mail sau WhatsApp
Noi
- Vorbim cu spitalul, starea civilă, cantonul, consulatul și parchetul
- Traducem cartea de identitate și certificatele de naștere și de căsătorie
- Facem îmbălsămarea și pregătim sicriul
- Aducem corpul acasă cu mașina noastră
Sicriul poate fi folosit și la înmormântarea din România. Vezi ce trebuie să includă un serviciu complet de repatriere.
Drumul spre casă
- ElvețiaPreluarea de la spital sau camera mortuară
- Austria, UngariaTranzit pe drum, cu mașina frigorifică
- RomâniaDirect în localitatea familiei
Mergem doar pe drum, cu o mașină frigorifică autorizată pentru transport internațional, fără transbordări la terminale cargo. Așa avem sicriul sub control tot drumul și îl aducem direct în localitatea ta, iar costul rămâne previzibil: zborurile din Elveția sunt mult mai scumpe.
De la cine obținem actele în Elveția
| Autoritatea | Ce face |
|---|---|
| Medicul | Constată decesul: medicul curant acasă, medicul de gardă la spital, medicul legist în cazurile suspecte. |
| Zivilstandsamt sau état civil | Înregistrează decesul și eliberează certificatul de deces oficial, în limba cantonului. |
| Autoritatea cantonală | Emite autorizația de transport și pașaportul mortuar (Laissez-Passer), după legea funerară a cantonului. |
| Staatsanwaltschaft sau ministère public | La decese subite, suspecte sau violente dispune ancheta și autopsia, apoi eliberarea corpului. |
| Consulatul României | Emite Laissez-Passer-ul consular și ajută familia cu acte civile și informații consulare. |
Avem pagini separate pentru Zürich, Geneva și Basel. Prețul pentru orașul tău îl afli cu calculatorul de cost.
Întrebări despre repatrierea din Elveția
Nu ai găsit răspunsul?
Sună-ne, răspundem non-stop.
Ce documente sunt necesare pentru repatrierea din Elveția?
Pentru repatrierea din Elveția ai nevoie de documentele unui transport internațional din afara UE: certificatul de deces oficial emis de Zivilstandsamt (Todesbescheinigung în cantoanele germanofone) sau de l'état civil (acte de décès în cantoanele francofone), pașaportul mortuar (Laissez-Passer) emis de autoritatea cantonală, însoțit de certificatul de absență a contagiunii și de certificatul de îmbălsămare.
Pentru că Elveția este stat non-UE și în afara uniunii vamale europene, este necesar și Laissez-Passer-ul consular emis de consulatul român. De la familie avem nevoie de o împuternicire simplă și de actele decedatului în original (carte de identitate, certificat de naștere, certificat de căsătorie), pe care le traducem noi. Ne ocupăm direct de obținerea tuturor documentelor elvețiene și de coordonarea consulară.
Cât durează o repatriere din Elveția în România?
În medie 3-4 zile. Durata depinde de cantonul de plecare, de rapiditatea înregistrării la Zivilstandsamt, de coordonarea consulară pentru Laissez-Passer și de eventuala implicare a parchetului cantonal.
Pentru că Elveția este stat non-UE, transportul rutier traversează o frontieră externă a Uniunii, cu formalități pe care le pregătim din timp. În cazurile investigate de parchetul cantonal, până la emiterea autorizației de eliberare a corpului, procesul se poate prelungi cu câteva zile suplimentare.
Cum afectează statutul non-UE al Elveției repatrierea?
Elveția nu este membră a Uniunii Europene și nu face parte din uniunea vamală europeană, deși este în spațiul Schengen. Traseul rutier dintr-un canton elvețian către România traversează o frontieră externă a Uniunii la intrarea pe teritoriul UE.
Concret, asta înseamnă că transportul are nevoie de un pașaport mortuar complet (Laissez-Passer) și de un Laissez-Passer consular emis de reprezentanța României, plus formalități la trecerea frontierei. Pregătim din timp documentele și coordonarea consulară, astfel încât transportul să nu fie blocat pe traseu. Spre deosebire de rutele intra-UE, aici dimensiunea consulară și vamală este esențială, iar noi o gestionăm integral.
Procedurile diferă între cantoane?
Da. Elveția are 26 de cantoane, fiecare cu propria legislație funerară, iar terminologia diferă în funcție de limba oficială. În cantoanele germanofone (Zürich, Basel-Stadt) actul de deces este Todesbescheinigung și starea civilă este Zivilstandsamt; în cantonul francofon Genève documentul este acte de décès, iar oficiul este l'état civil.
Nu există o procedură unică „elvețiană” pentru constatarea decesului, înregistrare și autorizația de transport. Cunoaștem diferențele dintre cantoane și adaptăm fiecare dosar la autoritatea competentă din locul decesului, astfel încât familia să nu se piardă în particularitățile administrative locale.
Când se face plata? Trebuie să dau avans?
Plata se face la destinație, în momentul depunerii sicriului în România. Nu solicităm avans și nu cerem garanții înainte de transport.
Începem procedurile imediat ce primim acordul familiei, iar prețul convenit la primul contact rămâne ferm: fără surprize sau costuri suplimentare. Cunoaștem situațiile financiare dificile cu care se confruntă familiile la momentul decesului și am construit serviciul nostru ca să nu adauge un blocaj de avans peste durerea pierderii.
Repatriem și din orașele din apropiere
Acte, îmbălsămare, sicriu și transport cu mașina noastră
Toate rutele
Zürich
