Repatriere decedați din Spania: actele, procedura după cauza decesului și costul

Pe scurt
- Din România îți trebuie actul de identitate al defunctului, certificatul de naștere și certificatul de căsătorie sau sentința de divorț; actele din Spania le obține firma de repatriere.
- Cauza decesului schimbă totul: la o moarte naturală pașii merg repede, la un accident sau o crimă trupul așteaptă acordul procurorului.
- Repatrierea din Spania pornește de la 3.800 € și durează în jur de 7 zile, cu plata la sosire.
- Dacă alegi incinerarea în Spania, urna vine acasă fără pașaport mortuar; adusă în România, incinerarea poate ieși mai ieftin.
- Statul nu plătește repatrierea, dar poți cere ajutorul de înmormântare de 9.192 lei sau 4.596 lei.
Repatrierea decedaților din Spania se face printr-o firmă de transport funerar internațional, care obține actele din Spania și aduce trupul acasă. Din România îi trimiți actul de identitate al defunctului, certificatul de naștere și certificatul de căsătorie sau sentința de divorț. La noi, repatrierea din Spania pornește de la 3.800 € și durează în jur de 7 zile, iar cauza decesului poate prelungi drumul.
Când cineva drag moare în Spania, durerea vine împreună cu acte într-o limbă străină și cu autorități pe care nu le cunoști. Ghidul acesta îți arată cum funcționează procedura acolo: ce acte pleacă din România, ce se rezolvă în Spania, ce schimbă cauza decesului și ce faci după ce decedatul ajunge acasă. Pentru o ofertă pe orașul exact, mergi direct la pagina de repatriere decedați din Spania.
De ce ai nevoie de o firmă de repatriere din Spania
Repatrierea nu e un drum pe care familia îl poate face singură. Trupul se transportă doar cu o firmă de transport funerar internațional, cu mașină frigorifică și în sicriu etanș, iar actele de plecare le cer autoritățile spaniole de la cei care fac transportul.
Pe lângă drumul propriu-zis, firma se ocupă de procedurile din Spania: preluarea decedatului, îmbălsămarea, sicriul și actele de transport. Tu rămâi acasă, cu familia, și ții legătura cu un singur om.
Ce acte îți trebuie din România și ce se obține în Spania
Dosarul are două jumătăți. Prima o pregătești tu, din casă, cu actele defunctului. A doua se face în Spania, la autoritățile de acolo, după ce agenții funerari ajung la fața locului. La final, actele vin acasă odată cu decedatul.
- Actele din RomâniaBuletinul, certificatul de naștere, certificatul de căsătorie sau sentința de divorț
- Actele din SpaniaObținute de firmă de la autoritățile spaniole
- Adeverința de înhumareDe la SPCLEP, în România, pe baza actelor aduse
După ce firma primește actele din România, agenții funerari pleacă în Spania, obțin documentația legală de la autorități și aduc trupul acasă. La întoarcere, actele îți sunt predate ție. Cu ele mergi la Serviciul Public Comunitar Local de Evidență a Persoanelor, unde primești adeverința de înhumare, fără de care nu se poate face înmormântarea. Tot pe baza actului spaniol se face și transcrierea certificatului de deces în registrele românești.
Cum schimbă cauza decesului procedura din Spania
Cauza decesului e lucrul care schimbă cel mai mult durata și complexitatea repatrierii. Cu cât există mai multe suspiciuni sau implicații legale, cu atât procesul durează mai mult și poate aduce costuri în plus.
| Cauza decesului | Ce se întâmplă în Spania | Ce înseamnă pentru tine |
|---|---|---|
| Cauze naturale | Trupul e eliberat după autopsie, apoi firma face îmbălsămarea și pregătește transportul | Drumul obișnuit, în jur de 7 zile |
| Accident rutier sau de muncă, ucidere | Se deschide o anchetă; trupul nu e eliberat până nu se încheie o parte din cercetări și nu își dă acordul procurorul | Zile în plus, pe care nu le poate grăbi nimeni |
| Calamități naturale | Cutremure, inundații, incendii sau vreme extremă pot îngreuna identificarea | Identificarea vine înaintea oricărui act |
La un deces natural, de obicei totul merge în ritmul obișnuit. Celelalte două situații depind de autoritățile spaniole, nu de firma de repatriere.
Incinerarea în Spania sau acasă
Dacă defunctul și-a dorit incinerarea, aceasta se poate face direct în Spania, iar urna cu cenușă vine apoi în România. Pentru urnă nu mai e nevoie de pașaportul mortuar, iar drumul ei e mult mai simplu.
A doua variantă e să aduci trupul în România și să faci incinerarea aici. Din punct de vedere financiar, ea poate fi mai avantajoasă, iar familia își poate lua rămas bun acasă. Cele două drumuri sunt comparate pe costuri, timp și acte în ghidul despre repatrierea trupului vs. repatrierea urnei.
Cât costă repatrierea din Spania și ce ajutor primești
Spania e una dintre cele mai lungi rute spre România, așa că și prețul e printre cele mai mari: la noi, de la 3.800 €, cu durată în jur de 7 zile. Costul final depinde de distanța până la locul decesului și înapoi și de serviciile pe care le ceri în plus. Pentru o estimare pe orașul tău folosește calculatorul de cost.
Statul român nu acoperă cheltuielile de repatriere, dar familia poate primi ajutorul de înmormântare:
- 9.192 lei dacă defunctul era angajat sau pensionar în România la data decesului.
- 4.596 lei dacă defunctul era membru de familie neasigurat al unui angajat sau pensionar din România, de exemplu ruda lui de gradul I.
- Îl primește o singură persoană: cea care dovedește că a plătit înmormântarea, în 3 zile lucrătoare de la dosarul complet.
Ajutorul nu acoperă toată repatrierea, dar ajută la înmormântarea din România.
Ai nevoie de o ofertă?Repatriere decedați din Spania: prețul pe orașul tăuCum te ajutăm la o repatriere din Spania
Preluăm decedatul oriunde în Spania, din Madrid, Barcelona, Valencia sau din orașele mai mici, și îl aducem acasă cu una dintre cele 15 mașini ale noastre. Îți pregătim dosarul, te asistăm cu actele de acolo, iar îmbălsămarea și sicriul sunt incluse în preț. Plătești la sosire, fără avans. Ne suni non-stop la 0740 177 110, iar la mesaje răspundem în aproximativ 10 minute.
Întrebări frecvente
Cât costă repatrierea unui decedat din Spania?
Cât durează repatrierea din Spania?
Trebuie să merg în Spania pentru repatriere?
Ce se întâmplă dacă decesul a fost un accident în Spania?
Se poate face incinerarea în Spania și aduce doar urna?
Primesc ajutor de înmormântare dacă decesul a fost în Spania?
Citește și
RepatriereRepatrieri de personal la un deces la locul de muncă: ce face angajatorul, pas cu pas
Kirilă Funerar preia integral procesul de repatriere a angajaților decedați în străinătate. Soluții profesionale de repatrieri corporate pentru firme.
RepatriereRepatrierea funerară în România: de ce aleg familiile să-și aducă acasă cei dragi
De la respectarea ultimei dorințe până la nevoia familiei de apropiere, descoperă motivele pentru care multe familii aleg repatrierea decedaților în România.
RepatriereDeces în străinătate: ce faci în primele 24 de ore, în ordinea în care vin
Deces în străinătate? Vezi pașii esențiali, documentele necesare și cum se face repatrierea în siguranță și fără stres.